Kenali Diri

My Photo
Johor Bahru, Johor, Malaysia
SYAFIQ ZULAKIFLI adalah graduan Universiti Al-Azhar, Kaherah,Mesir. Berasal dari negeri Johor Darul Takzim. B.A (Hons)Syariah, Al-Azhar (2009) Editor PTS Publication & Distributor Sdn Bhd(2010) Eksekutif Penyelidikan Editorial TVAlhijrah(2012)Penerbit Rancangan IKIMfm (Mulai 1 Mac 2012) Sebarang pertanyaan emelkan ke syafiqzulakifli @ gmail.com atau hubungi +6017 7346 946

Wednesday, March 10, 2010

Pelajar Perubatan Mesir Tidak Tahu Menulis E-mel

DI DALAM kauntung e-mel saya ada bermacam-macam e-mel yang masuk. Ada yang memohon kerja, ada yang minta duit, ada yang mohon itu dan ini.

Saya meletakkan harapan yang tinggi kepada semua mahasiswa perubatan kita kerana mereka ada kelulusan pendidikan sama ada memperoleh 8A-10A ketika di peringkat SPM. Saya juga berkeyakinan bahawa mereka mendapat A1 untuk matapelajaran di dalam Bahasa Melayu.

Tetapi, apabila saya mendapat e-mel sebegini daripada seorang pelajar Perubatan Mesir, harapan saya itu sudah luntur.

salam us syafiq
name sy siti markonah bt marpitun
tahun 3 univ kaherah
(jawatan beliau)

hajatnye nk jual buku2 terbitan PTS kat mesir ni ade kemungkinan x???
tp ni bru dlm peringkat proposal oleh individu.iAllah,kalo boleh dibuat, sy akan maklumkan pd ktue saye utk dibincangkan dgn lebih lanjut.pastu,buleh x us tolong find out mcm mane proses die seperti penghantaran,diskaun utk pemborong,untung bersih,etc...harap sgt us boleh tolong sbb buku2 terbitan PTS dpt smbutan yg amat menggalakkn di sini.permintaan juge tinggi...kirenye ni adelah business deal antara PERUBATAN dan PTS.tapi harus diingtkan, ni bru d peringkat proposal.alfu syukran.Allah yusahhil.wslm wbt

Apabila menulis surat secara rasmi sama ada kepada mereka yang kita kenal atau tidak, tulislah surat itu dengan bahasa yang baik. Ejaan yang betul dan format yang tidak sukar dibaca.

Tambahan :

1. Kelayakan akademik tidak menjamin keputusan berbahasa yang terbaik.


28 comments:

Puan Ainon Mohd. said...

Sakitnya hati....

Azree Ariffin said...

Ya, saya juga sakit mata membaca emel dan pesanan sebegitu rupa. Aduhaiii...

Mr W. A. A. said...

Pedih untuk diterima tetapi itulah hakikatnya.

Namun, masih wujud lagi di sana beberapa orang pelajar perubatan yang masih peka terhadap aspek penulisan, penekanan tatabahasa dan penggunaan ayat yang betul. Namun, bilangan ini hanya boleh dibilang dengan jari sahaja.

Biasanya, pandangan atau nasihat golongan tersebut hanya dipandang ringan dan tidak diambil peduli. Malah, dijadikan bahan ejekan dan jenaka sahaja.

DEVOTEE said...
This comment has been removed by the author.
hamada hamdi said...

Budak medik ni kekeringan nilai dalam berbahasa. Dalam kuliah seharian tiada ruang untuk aplikasi bahasa. Semua bahasa yang diguna hanya memenuhi syarat minima berkomunikasi. Habis semua nilai kelembutan hilang. Saya amat kecewa dan malu!

SYAFIQ ZULAKIFLI said...

DEVOTEE

Saya tidak menyebut semua...

Hamra said...

Malu "giler".
"siyes".

Aib kerana tajuk khusus kepada Pelajar Perubatan Mesir. Pahit tapi benar. Dan terpakai juga sebenarnya kepada komuniti besar golongan terpelajar selain "Pelajar Perubatan Mesir".

Saya melihat situasi ini berfaktorkan kpd kekurangan adab dlm menulis, tidak menghormati pembaca.

a'ah said...

assalamualaikum..

DEVOTEE
bukan semua pelajar medik menggunakan penulisan sebegitu..
pelajar lain pun ada kan..
agak terasa kerana saya sendiri pelajar medik di mesir..

KashFarm said...

Assalamualaikum.

kenapa perlu "pelajar perubatan mesir" yang tidak tahu?

kenape bukan "pelajar itu"?

atau bukan "pelajar yang belajar di oversea"

lagipun, perkara remeh seperti ini, kenapa tidak hanya tegur individu berkenaan, tetapi MEMALUKAN KESELURUHAN pelajar perubatan di mesir? (refer topic)

tambahan lagi, anda copy paste keseluruhan emel tersebut TANPA memadam nama individu berkenaan. ini sangat memalukan pelajar terbabit. (atau itu mungkin nama samaran?)

bagi saya, tak perlulah perkara kecil seperti ini dibuat laman blog. ini bukan menghukum penjenayah berat.

HafizAdam said...

apabila dispesifikkan kepada golongan tertentu, barulah diambil cakna. kalau tidak, sekadar berlalu di cuping telinga.

terima kasih atas teguran.

DEVOTEE said...
This comment has been removed by the author.
SYAFIQ ZULAKIFLI said...

Saudara KashFarm,

Jikalau ada nama Siti Markonah bt Marpitun, saudara maklumkan kepada saya.

Saya tidak mengaibkan sesiapa pun...

Saudara Hafiz Adam,

Terima kasih kerana memberi maklum balas. Saudara juga tentu kecewa dengan hal ehwal ini.

A-Ah,

Bagus sekali ada pelajar Perubatan yang membacanya...

Ain-chan said...

Salam..tuan menegur benda yang betul. Tapi betulkah caranya? Yang ditegur itu pula bertaraf adik-adik. Nilai bahasa yang tuan pegang tak sama dengan nilai yang mereka ada, mereka masih mentah.

Inilah antara kelemahan bekas-bekas USTAZ dan USTAZAH Mesir, nak berdakwah (berkaitan bidang bahasa pun dakwah juga kan?) tapi dengan menghentam mad'unya! Tolonglah, jangan buat adik-adik ini membenci golongan agamawan kerana cara kalian.

PS: Saya pelajar senior Medic di Mesir.

mawar said...

nabi S.A.W menegur secara berhikmah..
tak smpai mengaibkan orang..
amat kesal kerana ada juga orang yang belajar agama tapi tidak tahu cara untuk menegur secara berhikmah..
kenapa "pelajar perubatan mesir" harus disebut ?
hanya setitik nila habis susu sebelanga..
menegur biarlah secara berhikmah..

Ahmad said...

Cara menulis e-mail begini memalukan "pelajar Perubatan Mesir"

Cara menegur begini memalukan "PMRAM"

Adilkah begitu?

dr.SyA said...
This comment has been removed by the author.
MyFahmi said...

Tegur pun salah... Tak tegur pun salah...
Ataupun memang kalis teguran?

Jadikanlah sebagai pengajaran bersama supaya tidak berulang lagi 'tragedi' ini.

Berlapang dada adalah cara terbaik untuk menerima teguran, bukanlah melenting...

wassalam...

Hamba said...

bila kaji semula dari awal,kedua-duanya pun salah..tidak salah seandainya saling tegur-menegur..berlapang dada dan terimalah teguran yang diberi..jadikan pengajaran supaya tidak berulang lagi..jangan biarkan pisang berbuah dua kali..kita mungkin tak akan memahami perasaan sebenar pihak-pihak yang terlibat..bak kata pepatah berat mata memandang,berat lagi bahu yang memikul..tidak perlu kita memperbesarkan hal-hal yang remeh ini..banyak lagi hal lain yang lebih besar yang perlu kita bincangkan..Allahuakbar!

DEVOTEE said...
This comment has been removed by the author.
MDO said...

sekadar ingin mencelah sedikit supaya penulis emel tersebut ambil pengajaran.sejak dari sekolah lagi kita sudah diajar untuk menulis surat rasmi mahupun tidak rasmi.walaupun perkara yang dinyatakan masih bukan urusan rasmi,tapi bukankah kita belajar cara menulis surat tidak rasmi.sedikit terkilan dengan cara penulisan.harap ambil perhatian supaya hati semua pihak dapat dititik beratkan.jangan fikir hati dan perasaan kita sahaja.wassalam.
-end-

Farid Nazmi said...

Jadilah professional, bagi yang ditegur dan menegur.

Makin bertambahlah modal memperlekeh pelajar perubatan Mesir selepas ini.

Pun begitu, spesifik kepada e mail ini, minta ambil pengajaran dan jangan ulangi.

Mohd Farid said...

Assalamualaikum,

Ada lagi yang lebih pedas menegur para azharian dan PMRAM secara terbuka sebenarnya.

Itu baru sekelumit. Walaubagaimanapun, jadikan muhasabah bersama.

Thaaqhib Mohammed said...

nak kata sakit hati, entahlah..

tapi, mmg tak wajar tulis surat sebegitu.

cikgu saya pesan, bahasa itu mesti bersifat praktis

green_salty said...

salam...

semoga kata-kata saya tidak disalahertikan~

bagi saya, tidak wajar ustaz memfokuskan masalah ini sebagai masalah 'pelajar perubatan mesir'. tidak wajar jika dikatakan pelajar ini tidak berbudi bahasa, tidak tahu nilai bahasa hanya kerana dia menggunakan bahasa rojak dan bahasa ringkasan. ini tidak adil utk pelajar perubatan mesir amnya dan pelajar itu sendiri khasnya. walaupun ustaz ada mengatakan bhw ustaz tidak mendedahkan nama sbnr pljr tersebut, tp fikirlah, ustaz bru shj menuding jari kpda sekelompok golongan yg dikenali sbg pelajar perubatan mesir. mgkin pd ustaz @ org lain yg bkn dr golongan ini x terasa apa2, tp apa perasaan ustaz jikalau dikatakan sbg sekelompok org melayu yg tidak tahu berbahasa melayu.?? sgh menyedihkan bkn? saya bkn nk emo @ apa, tp stlh mmbaca emel pljr tsbut berkali2, apa yg sy nmpk, mgkin pljr ni hanya minta pdpt ustaz. yelah, name pn 'cdgn'. perlukah menulis surat sehingga pjg lebar hanya utk meminta cdgn dan pndpt? dan klu pn ya, kenapa x tegur shj pelajar tu.? kenapa perlu diburuk2kan nama pljr prbtn mesir sehingga ia mnjdi isu yg bsr? bagi saya, 'pejuang bahasa' spti ustaz spttnya perlu lebih berbudi bahasa, tapi kenapa...??? kita selalu menyalahkan jabatan kerajaan dengan keranah birokrasinya yg menyebabkan byk urusan tergendala, bnyk buang masa, kena tgu berjam2 semata2 nak byr cukai, krna apa? kerana kerenah birokrasi yg x sdh2. tp kita, hanya krna menggunakan bahasa ringkasan dan bahasa rojak, kita dah cop golongan tertentu sbg golongan yg tidak tahu berbahasa. sy x rasa ada org yg x faham bila bc emel pelajar ni. asalkan sampai maksud sdhlah. adakah kerana mggunakan bhasa rgksn dikatakan sbg org yg x tahu brbhasa, dan adakah dgn tidak tahu berbahasa dikatakan sbg 'tidak reti bahasa'?

green_salty said...
This comment has been removed by the author.
green_salty said...
This comment has been removed by the author.
anjatung said...

.... syukur pada Allah swt, saya dilahirkan BUKAN SEBAGAI ORANG MELAYU... kepada orang-orang melayu kalau bukan anda yang memartabatkan bahasa anda, SIAPA lagi??...

Afif Fahim MD said...

Sbahagian pelajar medik mesir mmg mcm tu. Byk benda mereka perlu belajar dalam formality dan professionalisme. Mungkin suasana terlebih ramai Melayu Malaysia kt sini, tu yg jd lbh kurang mcm tu.

Perlu ada usaha drpd persatuan pelajar kt mesir ni tekankan kpd org2 penting dlm persatuan utk lebih formal dan professional dalam urusan rasmi.